WORKSHOP DE MOVIMENTO
princípios do Butoh
com Elke Van Der Kelen
Arquitecta, fotógrafa, performer. Fez formação em dança com: Tadashi Endo, Yuko Kaseki, Masaki Iwana e com Julie Stanzak (Companhia Pina Bausch).
DE 5 A 7 DE OUTUBRO
Dia 5 (sexta): 20h-22h
Dia 6 (sábado): 10h-13.30h
Dia 7 (domingo): 10h-13.30h
DURAÇÃO
9h
LOCAL
c.e.m - centro em movimento
Rua dos Fanqueiros, nº150, 1º andar, 1100-232 Lisboa
INSCRIÇÕES / INFORMAÇÕES
em: pimpimpimpausa@gmail.com T: 913 720 537
inscrições até dia 3 de Outubro
Mínimo 12 / Máximo 18 inscritos
PREÇO
35€
Deixar o corpo falar e descobrir a poesia dos dedos do pé, do estômago, do cotovelo...
Durante o workshop, trabalharemos a sensibilidade corporal na relação com o espaço que nos rodeia, assim como com o espaço que encontramos dentro do nosso próprio corpo. Olhamos para o espaço que está entre as coisas, o vazio.
O workshop começa com um aquecimento para que cada músculo e cada nervo respire, despertando todos os nossos espaços interiores. Isto é seguido por improvisações individuais e em grupo. É importante saber que todos podemos dançar, cada corpo tem sua própria poesia. Contudo, é também importante concentrar-se com a mente aberta em cada movimento que o corpo cria. Só então a verdadeira magia pode aparecer.
O workshop é aberto para todos. (Em Inglês)
Let your body speak and discover the poetry of your toes, stomach and elbow.
During the workshop we work on body sensitivity, in relation with the space that surrounds us as well as the space that we find inside our own body. We look for the space in between, that what is in between things, emptiness.
The workshop starts with a good warming up to open every muscle and nerve, to awaken every room of our house. This is followed by improvisations in group as well as individual. It is important to know that everybody can dance, each body has his own unique poetry. Yet it is also important to focus with an empty mind on every movement your body creates. Only then real magic can appear.
The workshop is open for everybody. (In English)
